Venecia: Bernardino de Bendoni, 1543

Datos bibliográficos: Venecia: Bernardino de Bendoni, 1543
Identificador: LCIt_V43
Versión: Tragicomedia de Calisto y Melibea. Traducción italiana de Alphonso Hordognez
Fecha de impresión: 1543
Fecha para cronología: 1543
Lugar de impresión: Venecia (Italia)
Recogido en: EDIT16 CNCE 47620; USTC 852874
Notas: [A1]r: Portada
[A1]v - A2v: Epistola dello interprete
A3r, ll. 1-11: Subtítulo
A3r, l. 12 - A4r, l. 9: Epistola dello authore
A4r, l. 10 – A4v, l. 25: Soneto dello interprete
A4v, l. 7 – A6r l. 7: Stantie dello authore
A6r l. 8 - A8r, l. 23: Prohemio dello authore
A8r, ll. 23-28: Incipit
A8v, ll. 1-13: Argumento general
A8v, l. 14-28: Argumento della prima parte
B1r - P6r, l. 15: Tragicomedia
P6v – P7v, l. 21: Stantie dello interprete
P7v, ll. 22-23: Registro
P7v, ll. 24-25: Colofón
P8: En blanco
Portada: LCIt_V43_[A1]r; [Tipografía de tipo 1, centrado:] ♣ CELESTINA ♣ | [tipo 2, centrado:] TRAGICOCOMEDIA DI | [Curs. (20 ll. = ca. 84-85 mm), centrado y en forma de triángulo invertido:] C A L I S T O E M E L I B E A | Nuouamente Tradotta de Spagnolo | in Italiano Idioma. [Debajo, una xilografía (ca. 79x93mm) enmarcada con un filete doble representa, de izquierda a derecha, a una vieja con un rosario en la mano llamando a una puerta con la leyenda “CE” sobre la cabeza, a una mujer joven con la leyenda “ME” sobre la cabeza conversando con un hombre joven con un ave de presa en la mano y la leyenda “CA” sobre la cabeza, a cuyos pies se sienta un perro; detrás de éstos se ve otra mujer joven con la leyenda “LV” sobre su cabeza, una pareja de árboles, un caballo y, casi en la esquina superior derecha, un hombre aparentemente con aureola de santo, pero que debe tratarse de un sombrero, y la leyenda “SEM” sobre su cabeza. Bajo la xilografía, centrado, el pie de imprenta:] In Vinetia. M D X L I I I.
Pie de imprenta: In Vinetia. M D X L I I I.
Colofón: LCIt_V43_P7v; [Centrado, en forma de triángulo invertido:] Stampata in Vinetia per Bernardino de Bendoni. | M. D. X L I I I.
Formato: 8º
Signaturas: A-P8
Foliación/Paginación: [I]-CXIX f. 1 h.
Tipo de letra: Cursiva
Número de líneas: 28
Tamaño de la caja de texto: 119 x 77 mm
Esquema ilustrativo: Ilustrada; El de V41 pero con ancho de página.
Ilustraciones: Estampas_LCIt_V43; Grabados_LCIt_V43; Figurillas_LCIt_V43
Ejemplar(es): Ciudad del Vaticano (Estado de Ciudad del Vaticano), Biblioteca Apostolica Vaticana, Dramm.Allacci.66 int.2; Filadelfia (EE. UU.), Kislak Center (University of Pennsylvania), SC5 R6382 Ei505o 1543; Hartford (EE. UU.), Trinity College Library, PQ6427 .I73 1543; Leiden (Países Bajos), Universiteitsbibliotheek, 2545 G 27; Londres (Reino Unido), British Library, 243.a.5.; Londres (Reino Unido), British Library, 1072.f.10.; Madrid (España), Biblioteca Nacional de España, CERV SEDÓ/8649; Madrid (España), Biblioteca Nacional de España, R/31098; Minneapolis (EE. UU.), University of Minnesota, Small Tray 249; New Haven (EE. UU.), Beinecke Library (Yale University), 1980 82; Nueva York (EE. UU.), Hispanic Society of America, PQ6427 .I82 1543; Oxford (Reino Unido), Bodleian Library (University of Oxford), Douce C 408; Parma (Italia), Biblioteca Palatina di Parma; Roma (Italia), Biblioteca Nazionale Centrale, 7. 10.G.22 [DIGITALIZADO]; Venecia (Italia), Biblioteca Nazionale Marciana, DRAMM. 3724; Weimar (Alemania), Herzogin Anna Amalia Bibliothek, Dd 9 : 106; ¿Colección particular?