Grabados_LC_Bur1499_05

Identificador Icocel: Grabados_LC_Bur1499_05
Tipo: Escena simultánea interior-exterior (contigua)
Medidas: 58 x 99 mm
Forma: Rectangular (paisaje)
Artista: Desconocido
Motivos: Primera visita de Celestina a casa de Melibea, con el hilado (auto IV); Acompañada por su criado, Alisa se encamina a casa de su hermana (auto IV); Mujer vieja con toca, ¿monjil sobre saya o saya con faldeta y escarcela y una madeja de hilado en la mano (Celestina); Mujer joven con tocado con velo al viento y saya con faldeta (Melibea); Hombre joven con bonete, sayo y calzas (paje); Mujer madura con tocado, muceta, saya y cuentas en la mano (Alisa); Mujer joven con saya y pelo suelto entre dos espacios (Lucrecia); Puerta abierta; Interior doméstico; Exterior urbano
Descripción: Enmarcada por un filete doble, escena simultánea exterior e interior. En la mitad izquierda, una figura masculina identificada como un paje y la figura femenina identificada como Alisa caminan por una calle sugerida por un firme irregular y la entrada a un edificio al extremo izquierdo del grabado. El paje, que señala en la dirección en la que caminan, es decir, la izquierda, lleva bonete y sayo por encima de las rodillas, mientras que la mujer lleva toca, muceta cerrada en el escote, una saya amplia (¿hábito?) y una sarta de cuentas colgando de la mano izquierda, ubicada a la altura de la cadera. Su mano derecha está apoyada en el pecho. En la mitad derecha, la figura identificada como Celestina, con toca, ¿monjil y saya o saya y faldeta?, y escarcela, sostiene una madeja de hilado con la mano izquierda y señala hacia la derecha con la otra. Más hacia la derecha, la figura identificada como Melibea, con ¿saya de cuello redondo sobre faldeta? y una cofia con un velo largo que flota hacia atrás, parece conversar con Celestina. Las dos están dentro de una habitación con ventanas, a cuya puerta se asoma la figura identificada como Lucrecia, mujer joven con saya y pelo suelto, cuyo cuerpo también es perceptible al otro lado de la puerta, en el exterior de la habitación.
Se inspira en: Última frase del argumento del auto IV: «Viene vn | mensajero a llamar a alisa. vase. queda celestina en ca | sa con melibea τ le descubre la causa de su venida.» (d1r). El detalle de que Lucrecia esté observando desde la puerta parece derivar de la frase del argumento «[…] ala puerta de ple | berio onde hallo a lucrecia criada de ple | berio. […]» (d1r).; Figuras factótum de la edición de las comedias de Terencio de Estrasburgo: Johannes Grünninger, 1496, pasadas por el filtro compositivo de los grabados de ancho de página preparados supuestamente por Durero para la edición de las comedias de Terencio de Johannes Amerbach, que nunca llegó a imprimirse pero que conservamos.; La figura identificada con el paje de la hermana de Alisa, aunque bastante genérica, a juzgar por su vestimenta, emparienta con la figura factótum de Demea en la comedia «Adelphoe», si bien invertida y con un ligero cambio en la posición de las manos. La de Alisa guarda una relación mucho más directa con la figura de Sostrata del grabado de página completa de la comedia «Ecyra», invertida, con la que comprarte las vestiduras, la sarta de cuentas y la mano sobre el pecho. La figura identificada con Celestina imita la de Mirina en el grabado de página completa de la misma comedia, invertida y con la madeja de hilado añadida en su mano izquierda, mientras que la identificada con Melibea se corresponde con la figura factótum de Pitias en la comedia «Heautontimoroumenos». En cuanto a la figura identificada con Lucrecia, el grado de detalle es insuficiente para relacionarlo con ninguna de las figuras de la edición de las comedias de Terencio de Grüninger, a lo que contribuye que solamente se le vea medio cuerpo.
Edición de procedencia: [Burgos]: Fadrique de Basilea, 1499 [pero ca. 1499-1502]
Estampa(s) de «Celestina» en la(s) que aparece: Estampas_LC_Bur1499_05
Está citado por: Portal Celestinesco PC-GC1-5